function resize_hunt() {
    if (no scrollbars) {
        if (names turned off) show names
        if (scrollbars AND electrons turned off) show electrons
    }
    if (scrollbars) {
        if (electrons turned on) hide electrons
        if (scrollbars AND names turned on) hide names
    }
}