... snipped ...
make lib/re.pm
"makefile", line 952: Need an operator
make: fatal errors encountered -- cannot continue
*** Error code 1

Stop in /usr/ports/lang/perl5.8/work/perl-5.8.8.
*** Error code 1

Stop in /usr/ports/lang/perl5.8.