%br= link_to_remote _('To customer'), |
        :url => {:controller => "reseller/contacts", :action => :to_customer, :id => contact.id}, |
        :complete => visual_effect(:squish, "line_" + contact.id.to_s, :duration => 0.5) |

        %br= link_to_remote _('To reseller'), |
        :url => {:controller => "reseller/contacts", :action => :to_reseller, :id => contact.id}, |
        :complete => visual_effect(:squish, "line_" + contact.id.to_s, :duration => 0.5) |