[root@gramma ~]# apt-get update
Get:1 ftp://alex noarch release [728B]
Get:2 ftp://alex i586 release [730B]
Get:3 ftp://alex i586 release [721B]
Get:4 ftp://alex i586 release [701B]
Get:5 ftp://alex noarch release [728B]
Get:6 ftp://alex i386 release [715B]
Get:7 ftp://alex i586 release [730B]
Fetched 5053B in 0s (12.8kB/s)
Hit ftp://alex noarch/classic pkglist
Hit ftp://alex noarch/classic release
Hit ftp://alex i586/classic pkglist
Hit ftp://alex i586/classic release
Hit ftp://alex i586/updates pkglist
Hit ftp://alex i586/updates release
Hit ftp://alex i586/backports pkglist
Hit ftp://alex i586/backports release
Hit ftp://alex noarch/classic pkglist
Hit ftp://alex noarch/classic release
Hit ftp://alex i386/classic pkglist
Hit ftp://alex i386/classic release
Hit ftp://alex i586/classic pkglist
Hit ftp://alex i586/classic release
Reading Package Lists... Error!
E: Dynamic MMap ran out of room
E: Error occured while processing hal (UsePackage3)
E: Problem with MergeList /var/lib/rpm/Packages
E: The package lists or status file could not be parsed or opened.