root@frugalware:/home/ed# pacman -Su
:: Démarrage de la mise à jour de base de données locale...
résolution des dépendances... fait.
recherche d'inter-conflits (52/52)                [#######################] 100%
[13:18:12] avertissement: La copie locale du répertoire 'frugalware' est trop ancienne

Cibles: alacarte-0.11.4-1 avidemux-2.4.1-1 fontconfig-2.5.91-2 xcb-util-0.2-1
         cairo-1.4.14-1 libcups-1.3.6-1 cups-1.3.6-1 cyrus-sasl-2.1.22-12
         dbus-1.1.20-1 dbus-x11-1.1.20-1 djvulibre-3.5.20_5-1
         evolution-data-server-1.12.3-1 libldap-2.3.41-1
         evolution-data-server-ldap-1.12.3-1 freeglut-2.4.0-2 gtk+2-2.12.8-1
         gfpm-1.1.1-1 fun-0.2.1-1 librsvg-2.20.0-1 gdm-2.20.3-2 gimp-2.4.5-1
         gnome-panel-2.20.3-1 gnome-applets-2.20.1-1 metacity-2.20.2-1
         gnome-control-center-2.20.3-1 hal-info-20080215-1 hal-0.5.10-4
         gnome-power-manager-2.20.2-1 gnome-session-2.20.3-1 gtkmm-2.12.5-1
         gnome-system-monitor-2.20.2-1 gnome-terminal-2.18.4-1
         gst-plugins-good-0.10.7-1 gst-plugins-good-flac-0.10.7-1
         gst-plugins-good-gconf-0.10.7-1 mono-1.2.6-3 gtk2-sharp-2.10.2-1
         python-2.5.2-1 iso-codes-1.9-1 perl-archive-zip-1.23-1
         openoffice.org-2.4rc2-1 openoffice.org-gnome-2.4rc2-1
         openoffice.org-i18n-fr-2.4rc2-1 os-prober-1.24-1 perl-cairo-1.045-2
         perl-glib-1.164-2 perl-gtk2-1.164-2 perl-xml-libxml-common-0.13-2
         perl-xml-libxml-1.66-2 poppler-0.6.4-1 poppler-glib-0.6.4-1
         taglib-1.5-1

Taille totale du paquet:   270,1 MB

Taille totale du paquet décompressé:   969,9 MB

Procéder aux mises à jour? [O/n] o

vérification de l'intégrité des paquets... fait.
vérification des conflits de fichiers (52/52)    [#######################] 100%
erreur: échec de validation de la transaction (conflit de fichier)
openoffice.org: /usr/lib/openoffice.org/share/dict/ooo/fr_FR.aff existe dans le système de fichiers
openoffice.org: /usr/lib/openoffice.org/share/dict/ooo/fr_FR.dic existe dans le système de fichiers

des erreurs se sont produites, aucun paquet n'a été mis à jour.

root@frugalware:/home/ed#