make[3]: Entering directory `/home/caba/.local/share/Trash/files/superkaramba-0.39/superkaramba/src'
.deps/input_python.Po:144: *** missing separator.  Stop.
make[3]: Leaving directory `/home/caba/.local/share/Trash/files/superkaramba-0.39/superkaramba/src'
make[2]: *** [all-recursive] Error 1
make[2]: Leaving directory `/home/caba/.local/share/Trash/files/superkaramba-0.39/superkaramba'
make[1]: *** [all-recursive] Error 1
make[1]: Leaving directory `/home/caba/.local/share/Trash/files/superkaramba-0.39'
make: *** [all] Error 2