winni@debian:~/src/VDR/PLUGINS/src/live$ ping www.google.de
ping: unknown host www.google.de
winni@debian:~/src/VDR/PLUGINS/src/live$ nslookup www.google.de
Server:         192.168.178.1
Address:        192.168.178.1#53

** server can't find www.google.de: SERVFAIL