$ sudo aptitude update
[sudo] password for hammers: 
Hit ftp://172.31.76.254 hardy Release.gpg
Get:1 ftp://172.31.76.254 hardy/restricted Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy/restricted Translation-en_US
Get:2 ftp://172.31.76.254 hardy/main Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy/main Translation-en_US
Get:3 ftp://172.31.76.254 hardy/multiverse Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy/multiverse Translation-en_US
Get:4 ftp://172.31.76.254 hardy/universe Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy/universe Translation-en_US
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-security Release.gpg
Get:5 ftp://172.31.76.254 hardy-security/restricted Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy-security/restricted Translation-en_US
Get:6 ftp://172.31.76.254 hardy-security/main Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy-security/main Translation-en_US
Get:7 ftp://172.31.76.254 hardy-security/multiverse Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy-security/multiverse Translation-en_US
Get:8 ftp://172.31.76.254 hardy-security/universe Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy-security/universe Translation-en_US
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-updates Release.gpg
Get:9 ftp://172.31.76.254 hardy-updates/restricted Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy-updates/restricted Translation-en_US
Get:10 ftp://172.31.76.254 hardy-updates/main Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy-updates/main Translation-en_US
Get:11 ftp://172.31.76.254 hardy-updates/multiverse Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy-updates/multiverse Translation-en_US
Get:12 ftp://172.31.76.254 hardy-updates/universe Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy-updates/universe Translation-en_US
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-backports Release.gpg
Get:13 ftp://172.31.76.254 hardy-backports/restricted Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy-backports/restricted Translation-en_US
Get:14 ftp://172.31.76.254 hardy-backports/main Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy-backports/main Translation-en_US
Get:15 ftp://172.31.76.254 hardy-backports/multiverse Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy-backports/multiverse Translation-en_US
Get:16 ftp://172.31.76.254 hardy-backports/universe Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy-backports/universe Translation-en_US
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-proposed Release.gpg
Get:17 ftp://172.31.76.254 hardy-proposed/restricted Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy-proposed/restricted Translation-en_US
Get:18 ftp://172.31.76.254 hardy-proposed/main Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy-proposed/main Translation-en_US
Get:19 ftp://172.31.76.254 hardy-proposed/multiverse Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy-proposed/multiverse Translation-en_US
Get:20 ftp://172.31.76.254 hardy-proposed/universe Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy-proposed/universe Translation-en_US
Hit ftp://172.31.76.254 hardy Release.gpg
Get:21 ftp://172.31.76.254 hardy/free Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy/free Translation-en_US
Get:22 ftp://172.31.76.254 hardy/non-free Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy/non-free Translation-en_US
Hit ftp://172.31.76.254 hardy Release.gpg
Get:23 ftp://172.31.76.254 hardy/partner Translation-en_US
Ign ftp://172.31.76.254 hardy/partner Translation-en_US
Hit ftp://172.31.76.254 hardy Release
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-security Release
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-updates Release
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-backports Release
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-proposed Release
Hit ftp://172.31.76.254 hardy Release
Hit ftp://172.31.76.254 hardy Release
Hit ftp://172.31.76.254 hardy/restricted Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy/main Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy/multiverse Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy/universe Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-security/restricted Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-security/main Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-security/multiverse Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-security/universe Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-updates/restricted Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-updates/main Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-updates/multiverse Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-updates/universe Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-backports/restricted Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-backports/main Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-backports/multiverse Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-backports/universe Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-proposed/restricted Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-proposed/main Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-proposed/multiverse Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy-proposed/universe Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy/free Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy/non-free Packages
Hit ftp://172.31.76.254 hardy/partner Packages
Reading package lists... Done