# dépôt des paquets de sécurité
deb http://security.debian.org/ etch/updates main contrib

# Dépôt des sources des paquets de sécurité, je te vois mal compiller pour le moment, donc, je commente :)
#deb-src http://security.debian.org/ etch/updatpes main contrib

#depot debian. Ils contiennent les applications comme openoffice, kmail, firefox (enfin iceweasel), ...
deb http://ftp.fr.debian.org/debian/ etch main contrib non-free 

# Les sources que je commente
#deb-src http://ftp.fr.debian.org/debian/ etch main contrib non-free 

#depot multimedia, il contient les paquet non supporté par debian pour la video .avi .mp3, ...
deb http://www.debian-multimedia.org etch main 

# Les sources que je commente
#deb-src http://www.debian-multimedia.org sid main