ale1987@marambaia:~$ ifconfig
eth0      Link encap:Ethernet  Endereço de HW 00:0f:ea:af:fe:cc  
          inet end.: 172.30.0.152  Bcast:172.30.0.255  Masc:255.255.255.0
          endereço inet6: fe80::20f:eaff:feaf:fecc/64 Escopo:Link
          UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Métrica:1
          pacotes RX:472414 erros:0 descartados:0 excesso:0 quadro:0
          Pacotes TX:327393 erros:0 descartados:0 excesso:0 portadora:0
          colisões:0 txqueuelen:1000 
          RX bytes:476661415 (454.5 MB) TX bytes:23759624 (22.6 MB)
          IRQ:18 Endereço de E/S:0x8000 

lo        Link encap:Loopback Local  
          inet end.: 127.0.0.1  Masc:255.0.0.0
          endereço inet6: ::1/128 Escopo:Máquina
          UP LOOPBACK RUNNING  MTU:16436  Métrica:1
          pacotes RX:890 erros:0 descartados:0 excesso:0 quadro:0
          Pacotes TX:890 erros:0 descartados:0 excesso:0 portadora:0
          colisões:0 txqueuelen:0 
          RX bytes:44500 (43.4 KB) TX bytes:44500 (43.4 KB)

ale1987@marambaia:~$